Bouge d'ici: Le Projet Migration
Christine Germain & Dancers
This FRINGE 2011 Bouge d'ici Award-winning show from San Francisco is a must-see! We've invited them to help us celebrate 5 years of Bouge d'ici.
Choreographed by Christine Germain in collaboration with Slater Penney. Love. Immigration. Bureaucracy. "Le Projet Migration" is a piece of physical poetry that is touching, humorous, evocative, and autobiographical. The work exists largely to instigate discussions, questioning laws on marriage, immigration, residency, and citizenship. The experimental movement vocabulary hybridizes contact improvisation, partner balancing, and contemporary dance with the intimacy of everyday gestures.
Choreography de Christine Germain avec la collaboration de Slater Penney. Amour. Immigration. Bureaucracie. "Le Projet Migration" Est une pièce de théâtre physique poétique touchante, humoristique, evocative, et autobiographique. The work exists largely to instigate discussions, questionning laws on marriage, immigration, residency, and citizenship. The movement vocabulary experiments and hybridizes contact improvisation, partner balancing, contemporary dance and the intimacy of everyday gestures.
Ne manquez pas ce spectacle de San Francisco qui a gagné le prix Bouge d'ici à l'édition 2011 du Festival FRINGE de Montréal ! Nous les avons invité de célébrer nos 5 ans avec tous le monde.
HORAIRE / SCHEDULE
- Wednesday 8 January 2014 / 20:00
- Thursday 9 January 2014 / 20:00
- Friday 10 January 2014 / 20:00
Pas de retardataires / No latecomers
Coming Soon
Nous avons rassemblé une sélection exaltante de prix, dont plusieurs proviennent de vos restaurants, magasins de vêtements et salles montréalaises préférées. Venez prendre un verre, profitez de la compagnie des amis·es du Fringe et aidez-nous à recueillir des fonds pour présenter l'édition de cette année du FringeMTL.
Join us at the first FringeMTL social event of the season. We've collected an exciting selection of prizes! Come out for a drink, enjoy the company of Fringe Friends and help us raise money to present this year's edition of FringeMTL.
"Tango in fusion est une œuvre qui combine l’art du tango avec différents styles de danse. Ceux-ci permettent de visualiser par le mouvement et la dramaturgie, certains conflits socioculturels et émotionnels auxquels nous sommes tous confrontés.
Les artistes de tango in fusion s’expriment à travers d’histoires personnelles une extase de la danse du tango dans son essence. Ce qui permet aussi avec la diversité des autres types de mouvements et musique. une connexion avec le spectateur afin de visualiser et briser différents stéréotypes socioculturels."
The Montreal Clown Festival is pleased to return to its roots at the home of the St. Ambroise Montreal Fringe Festival to present a cabaret of new work, “New Recipes” featuring 12 brave clowns.
Under the direction of Gabe McKinney (Director, Old God; Speigleworld; Dell-Arte graduate and guest teacher), 12 performers developed short new works for the opening night of the 4-day Clown festival after a same-day, high-stakes workshop.
